Utrikiska uttryck uttydda!Red., Morbräcka (T-T) --- Emedan det inhemskaste av språk ej längre bjuder honom några utmaningar, har språkkunnare Sture Nya Allén tagit skäppan dit han kommer, och begyndat studera den avsevärda kvantitet osvenska uttryck, formuleringar och allt vad det är som ansamlats sedan tidernas bebörjelse. Då vi ju lite till mans, för att inte säga kvinns, rör oss med allehanda sammanhangsutryckta fraseringar, vars faktiska meningar och betydelser vår koll ej näppeligen fullkomlighetens prägel kan sägas bära, faller det sig följdriktigt lämpligt och passabelt på alla sätt och vis, att hr Nya Alléns senaste allmänbildande verktillskridande, liksom de övriga i den passerade dåtiden, fast nu tappade jag visst bort mig, och inte orkar jag börja från början heller - nä, det är nog lika bra att låta hr Nya Allén ta vid, enär han ju faktiskt vet vad han skriver om. |